Yes this kind to shows or tell the user that this item is selected but of course you will find it in the language manager and you can change itto anything or remove the brackets. To change it, edit the language file Sell the variable:
location_menu_first_submit
which is set to :
<option value="<!--ID-->" selected>[<!--Name-->]</option> |